Como estou utilizando o WDTV* para
ver todos os filmes que quero, não era de se espantar encontrar algum problema
em algum filme. Se você possui uma TV 3D e está utilizando o WDTV, HD externo ou
qualquer outro meio que utilize legendas externas poderá encontrar o mesmo
problema que eu, as legendas aparecem completamente fora da posição, como mostro
na figura abaixo.As imagens abaixo são
das mesma legenda com diferentes configurações. Para resolver este problema
basta utilizar um programinha simples e gratuito, o 3D Subtitler, que o download pode
ser realizado clicando
aqui.
O 3D Subtitle é compatível com Windows XP,
Windows Vista e Windows 7 e aceita como entrada somente legendas .SRT,
realizando um excelente trabalho na conversão de legendas SRT em legendas IDX/SUP
para serem utilizadas em filmes 3D side-by-side (SBS) ou over/under.
Assista o vídeo abaixo e veja como é simples
trabalhar com o 3D Subtitle.
Aviso: O programa converteu uma legenda
SRT para ser utilizada em filmes 3D em uma TV Plasma Panasonic. Verifique a
compatibilidade da sua TV em relação a legenda utilizada.Se você não conhece
o WD TV® Live?, clique
aqui e conheça o WD TV HD Media Player, um reprodutor de
mídia por stream capaz de reproduzir seus filmes.
Até a próxima.
Caso você não esteja vendo o vídeo abaixo, será necessário instalar o Flash no seu navegador. Para isso, clique no selo da
Adobe: